Խատուտիկները

Մի մարդ շատ էր հպարտանում իր հրաշալի մարգագետնով։Մի օր, նա տեսավ, որ խոտերի մեջ աճել են խատուտիկներ։ Continue reading “Խատուտիկները”

Advertisements

Հիվանդությունն ու մարդիկ

Մի անգամ հիվանդությունը խղճաց մարդականց և դադարեց նրանց տանջել: Continue reading “Հիվանդությունն ու մարդիկ”

Նա կարծում է, թե ես իրական եմ

Ընտանիքը եկել էր ռեստորան ընթրելու։Մատուցողուհին ընդունեց պատվերը մեծահասակներից, իսկ հետո պտտվեց դեպի նրանց յոթ տարեկան տղային։ Continue reading “Նա կարծում է, թե ես իրական եմ”

Եղիր երջանիկ

Ճանապարհի մոտ կանգնած էր մի մուրացկան և ողորմություն էր խնդրում։ Կողքով անցնող ձիավորը հարվածեց մուրացկանի դեմքին խարազանով։ Նա էլ նայելով հեռվացող ձիավորին ասաց.
-Երջանիկ եղիր։
Գյուղացին, տեսնելով կատարվածը և լսելով այդ բառերը, հարցրեց.
-Մի՞թե այդքան խոնարհ ես:
-Ոչ ,-պատասխանեց մուրացկանը,-եթե ձիավորը լիներ երջանիկ, նա չէր հարվածի իմ դեմքին։

Թարգմանությունը՝ Միքայել Առաքելյանի

Աղբյուր