Քո փողերը չեն կորել

Մի կարիքավոր մարդ պարտքով գումար վերցրեց իր հարուստ հարևանից և այն որ մի կերպ չէր կարողանում վերադարձնել : Continue reading «Քո փողերը չեն կորել»

Реклама

Արևն ու անձրևը

Աղքատն ուներ երկու դուստր։ Մեկին  ամուսնացրեց հողագործի հետ, մյուսին էլ արհեստավորի հետ: Անցավ ժամանակ։ Մի անգամ աղքատ կինը ասում է. Continue reading «Արևն ու անձրևը»

Անարդար դատ

Երկու հոգի եկան դատավորի մոտ և խնդրեցին իրենց հարցին լուծում տալ: Մեղադրողը դատավորին մի մեծ ամանով կարագ բերեց, իսկ մեղադրյալը մի վայրի խոզ էր կապել բակում: Դատավորը երկու կողմերին լսելուց հետո արդարացրեց մեղադրյալին: Մեղադրողը իրեն վատ զգաց և հենց այդ օրը գնաց դատավորի տուն և ասաց.

— Դու ո՞նց չես ամաչում, մի թե՞ ես դրա համար էի բերել այդ կարագով ամանը, որ դու իմ հակառակորդին արդարացնես:

-Ի՞նչ արած,- ասաց դատավորը, նրա խոզը ջարդել էր քո բերած կարագով ամանը:

Աղբյուրը՝ https://pritchi.ru/id_4148

Թարգմանությունը՝ Անի Ղազարյանի

Եղբոր օգնությունը

Գյուղում ապրում էին երկու եղբայր։ Ավագն ամուսնացել և բնակվում էր ծնողների հետ, իսկ կրտսերը ապրում էր գյուղի ծայրին։ Continue reading «Եղբոր օգնությունը»

Գինու աղբյուր

Պապու ու թոռ այն աշխարհում նստած ճաշում էին: Պապը դատարկ կուժը մեկնում է թոռանը և ասում. Continue reading «Գինու աղբյուր»