Մի օր անտառային ծառերն իրենց թագավորին տեղեկացրեցին, որ ստեղծվել է իրենց մահը բերող գործիքը։
—Ինչպե՞ս է այն կոչվում,—հարցրեց թագավորը։
—Կացին,—պատասխանեցին ծառերը։
—Ինչի՞ց է այն պատրաստված։
—Սայրը՝ գեղձից, իսկ բռնակը՝ ծառից։
—Եթե բռնակը մեզնից է պատրաստված, ապա այն չափազանց վտանգավոր զենք է,—ասաց անտառային թագավորը։
Թարգմանությունը՝ Նունե Հովհաննիսյանի
«Մխիթար Սեբաստացի» կրթահամալիրի Ավագ դպրոց 