Վախեցած կատուն

Շունը կատաղաբար հաչում էր դիմացի թաթերին հենվելով։ Նրա առջև, ցանկապատից կպած նստած էր մի փոքրիկ կատու։ Բերանը մեծ բացում և մլավում էր։ Ոչ շատ հեռու երկու տղա էին կանգնած, սպասում էին, թե ինչ է լինելու։

Մի կին պատուհանից դուրս նայեց և վազեց ցանկապատի մոտ։ Նա շանը քշեց և բարկացած տղաներին ասաց։

—Չե՞ք ամաչում։

—Ինչի՞ համար, մենք ոչինչ չենք արել։

—Դա էլ վատ է,—հիասթափությամբ ասաց կինը։—Չարին հաղթելու համար բարի մարդիկ պետք է ոչինչ չանեն։

Ռուսերեն տարբերակը

Թարգմանությունը՝ Նունե Հովհաննիսյանի

Պատասխանել

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s