Յուղի հետքեր

-Երկար կյանք քեզ, Մելիք,- ասաց մսավաճառ Ալին,- այս մարդը գողացել է իմ փողերը և ստում է, թե չի վերցրել։ Երբ ես միս էի վաճառում, նրանից բացի ոչ ոք չկար իմ վաճառասեղանի մոտ։

-Հիմա ի՞նչ անեմ ես,- շփոթվեց Մելիք Շահնազարը,- ի վերջո, քո փողերի վրա քո անունը գրված չէ։ Բոլոր փողերը միանման են, ինչպես եմ ես գուշակելու՝ ում փողերն են դրանք՝ քո՞, թե՞ նրա։

Այդ ժամանակ եկավ Պլը Պուղին։ Իմանալով վեճի մասի՝ մի թաս տաք ջուր խնդրեց։

-Ի՞նչ է նա պատրաստվում անել,- շփոթվեցին գյուղացիները։

Երբ բերեցին եռման ջուրը, Պլը Պուղին վերցրեց փողերը, որոնք վերցրել էին գողից և լցրեց ջրի մեջ։

-Երկար կյանք քեզ, Մելիք,- ասաց նա,- նայիր՝ ինչպես է ջրի մակերևույթին փայլում յուղը։ Նշանակում է փողերը մսավաճառինն են։

Աղբյուր՝ http://pritchi.ru/id_3759

Թարգմանությունը՝  Միքայել Առաքելյանի

Advertisements

One thought on “Յուղի հետքեր

Պատասխանել

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Փոխել )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Փոխել )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Փոխել )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Փոխել )

Connecting to %s