Որոշում և գործողություն

Մի անգամ, ուսուցիչը հարցրեց աշակերտներին.

-Փայտի վրա նստած էր երեք գորտ: Նրանցից մեկը որոշեց թռնել և մտնել ջուրը: Քանի՞ գորտ մնաց փայտի վրա.

-Երեք… — անվստահ պատասխանեց նրանցից մեկը:

-Իհա՛րկե, երեք գորտ, — ժպտաց ուսուցիչը: — Քանի որ գորտը միայն որոշել էր թռնել, բայց դրա համար չէր իրականացրել  ոչ մի գործողություն: Երբեմն ձեզ թվում է, թե դուք արդեն թռել եք, բայց իրականում դուք դեռ նստած եք փայտի վրա:

 

Թարգմանությունը՝ Տիգրան Աբրահամյանի

Աղբյուր՝ https://vk.com/pritci?w=wall-27653829_3666