Պատերազմի ժամանակ Չերչիլին ներկայացնում են պետական բյուջեն: Նա, թերթելով փաստաթուղթը, ասում է.
-Իսկ ո՞ւր են մշակույթի համար նախատեսված ծախսերը:
-Պատերազմ է, ի՞նչ մշակույթի մասին է խոսքը,-պատասխանում են նրան:
-Եթե չկա մշակույթ, ապա ինչի՞ համար ենք մենք պատերազմում:
Թարգմանությունը` Նշանյան Արտակի
Աղբյուր` http://pritchi.ru/id_9777