Աղվեսն ու առյուծը

Մի օր, մի մարդ անտառով քայլելիս, տեսավ կաղ աղվեսի: Նրան զարմացրեց, թե ինչպես է նա պահպանում իր գոյությունը և որոշեց հետևել նրան: Շուտով նա տեսավ, թե ինչպես անտառից դուրս եկավ առյուծը, մի կտոր մսով իր բերանում, մի քիչ կերավ և մնացածը թողեց աղվեսին:


Մարդն, ով հետևում էր դրան, քիչ չզարմացավ և կարծեց, որ եթե նա պահի իրեն այնպես, ինչպես այդ աղվեսը, ապա ճակատագիրը անշուշտ կվարվի իր հետ այդպես: Նա նստեց գետնին և սկսեց սպասել: Ժամանակը գնում էր, բայց ժամանակի ընթացքում ոչինչ չէր լինում: Մարդն էլ իր հերթին ավելի ու ավելի էր թուլանում:  Եվ ահա, երբ նա թուլացավ այնքան, որ չէր կարող վեր կենալ, երկնքից լսվեց մի ձայն:
— Մ՛ի եղիր կաղ աղվես: Եղիր ուժեղ առյուծ, և այդ ժամանակ դու կկարողանաս կերակրել ինքդ քեզ և կապահովես ուրիշներին:

Թարգմանեց՝ Գեորգի Թևոսյանը
Աղբյուր՝ http://pritchi.ru/id_1069

Պատասխանել

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s